Cassis Monna & Filles, Anne et Catherine Monna