Élevages Turlo, Nicolas Turcotte et Rhéa Loranger